H.E. Bates: OI, IHANA TOUKOKUU. Gummerus, 2007, 412 sivua Kepeä iloittelu, jota terveysintoilijat kauhistuvat ;) Oi, ihana toukokuu sisältää Batesin (1905-1974) kolme teosta: Oi, ihana toukokuu, Larkinit Ranskassa ja Jälleen kotona. Batesin elämä on ollut värikästä. Hänellä ei ollut varaa yliopisto-opintoihin. Töitä hän paiski niin tehtaassa kuin reportterinakin. Joskus hän sai jopa potkut. Bates kirjoitti niin novelleja kuin romaanejakin. Hänen huumorinsa ja kykynsä kuvata maaseutuelämää ja menneiden aikojen tunnelmaa hurmasivat ihmiset. Toisaalta hän tuli kuuluisaksi myös toisen maailmansodan kertomuksilla pommilentäjän kokemuksista, kuolemasta, luonnon kuvailusta. Oi, ihana toukokuussa pikkuvirkamies löytää Larkinien perheen ja yrittää velkoa tältä erääntyneitä veroja, mutta päätyykin asumaan tilalle. Viini virtaa, rasvassa paistetut maukkaat ruuat sulavat suussa, ajellaan Cadillacilla. Iloittelu ja hellyyden osoittaminen, keveä ja läheinen perhetunnelma sulattavat herra Charlton